Re: Triad # 77 TopazOwl Sun Feb 14 14:26:29 1999 GreyWolf wrote,*br*: Hummm*br*:*br*: Do you then end up with two triads, that are very very *br*: similiar but have slightly different conotations?*br*:*br*: I do see a difference between one that is about Law/Justice *br*: and one that is about Druidic Truth. Yes they are related *br*: but they are different too.*br*:*br*: Thoughts anyone ??*p* I think you end up with the same triad with more than one layer of meaning. A speaker of old Irish would of course be aware of the two meanings of the word in question, just as you are aware of dual meanings of certain words in English (that's what makes a pun work); it is only in translation that we seem to have this seperate-ness which is not a real seperate-ness. :-)*p* It is for this very reason that I am an advocate of learning a Celtic language, or at least having the means to do one's own translations.*p*Leigh Re: Triad # 77 GreyWolf 366 Sat Feb 13 22:45:27 1999